УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Условия использования

Ознакомьтесь с условиями, изложенными ниже, для использования портала медицинского туризма Health Türkiye («Health Türkiye»). Посещая Health Türkiye и/или используя его мобильные приложения и/или в качестве поставщика медицинских услуг, вы безусловно принимаете, заявляете и обязуетесь, что вы прочитали настоящие условия использования, полностью поняли их содержание и осведомлены обо всех вопросах, изложенных в условиях использования Health Türkiye, а также которые могут быть изложены в будущем, и что вы не будете выдвигать никаких возражений или замечаний против вопросов, изложенных в Health Türkiye. Если вы не принимаете эти условия, пожалуйста, прекратите использование Health Türkiye.

1.1. Владельцем Health Türkiye является компания «Улусларарасы Саглык Хизметлери Аноним Ширкети» («“УСХАШ”»), расположенная по адресу: Юниверсителер Мах. Думлупынар Бульвары, 6001.Джадде, №9, Министерство здравоохранения, этаж: 8, Чанкая/Анкара.  Услуги, предлагаемые Health Türkiye и указанные в статье 3 настоящих условий использования, предоставляются “УСХАШ”.

1.2. “УСХАШ” вправе изменить настоящие условия использования, любую информацию и контент в Health Türkiye в любое время без какого-либо уведомления или оповещения пользователя. Эти изменения периодически публикуются на сайте www.healthturkiye.com и будут действительны на дату публикации. Каждое физическое или юридическое лицо, пользующееся услугами Health Türkiye, заплатив определенную цену или бесплатно или получив доступ к Health Türkiye каким-либо образом, считается принявшим условия использования и любые изменения, внесенные “УСХАШ” в эти условия использования. Настоящие условия использования публикуются на сайте www.healthturkiye.com и доступ к условиям использования предоставляется каждому физическому или юридическому лицу, использующему Health Türkiye.

 

2. Определения

Health Türkiye: веб-сайт, состоящий из доменного имени www.healthturkiye.com и поддоменов, связанных с этим доменным именем, на котором “УСХАШ”, предлагает услуги оздоровительного туризма.

Пользователь: любое физическое или юридическое лицо, имеющее доступ к Health Türkiye,

Поставщик медицинских услуг: Поставщик медицинских услуг, который имеет учетную запись в Health Türkiye и пользуется услугами, предоставляемыми Health Türkiye на условиях, указанных в настоящем договоре,

Услуги “УСХАШ” («Услуги»): приложения, предлагаемые “УСХАШ”, чтобы позволить поставщику медицинских услуг в Health Türkiye выполнять работу и транзакции, определенные в настоящем контракте. “УСХАШ” вправе в любое время вносить изменения и/или корректировки в свои услуги, предлагаемые Health Türkiye. Правила и условия, которые поставщик медицинских услуг обязан соблюдать в отношении изменений и/или адаптаций, сообщаются поставщику медицинских услуг через Health Türkiye, и объявленные положения и условия вступают в силу с даты их публикации в Health Türkiye.

Контент: все виды визуальной, письменные и звуковой информации, тексты, файлы, изображения, видео, рисунки и т.д., опубликованные и доступные в Health Türkiye,

Интерфейс Health Türkiye: веб-страницы, которые используются пользователями для просмотра и запроса контента, созданного “УСХАШ” и поставщиком медицинских услуг через ПМТ; защищенные Законом об интеллектуальных и художественных произведениях №5846 и которые дают команды компьютерной программе для выполнения всех видов транзакций, которые могут быть выполнены через Health Türkiye, в рамках проектов, и чьи интеллектуальные права принадлежат “УСХАШ”,

 

 

Портал медицинского туризма («ПМТ»): база данных, принадлежащая “УСХАШ”, защищенная в соответствии с Законом об интеллектуальных и художественных произведениях №5846, где хранится, классифицируется, запрашивается и осуществляется доступ к контенту Health Türkiye.

3. УСЛУГИ “УСХАШ”

3.1. “УСХАШ” гарантирует, что содержимое, загруженное в ПМТ поставщиком медицинских услуг, может быть просмотрено пользователями через ПМТ с использованием интерфейсов.

3.2. “УСХАШ” предоставляет различные виды листинговых услуг в рамках Health Türkiye, которые отдают предпочтение показу рекламы и предложений, чтобы пользователи могли более легко получить доступ к содержимому поставщиков медицинских услуг.

3.3. “УСХАШ” предоставляет услуги отчетности по различным категориям относительно количества просмотров и транзакций, проведенных в Health Türkiye.

3.4. “УСХАШ” оставляет за собой право добавлять новые услуги к перечню услуг, которые она предоставляет в рамках Health Türkiye, изменять объем и условия предоставления существующих услуг, а также содержимое, к которому предоставляется доступ в Health Türkiye, в любое время, закрывать и удалять доступ третьих лиц. “УСХАШ” вправе использовать данное право по своему усмотрению, не уведомляя и не оповещая об этом заранее.

4. УСЛОВИЯ И ОБЯЗАННОСТИ, КАСАЮЩИЕСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ HEALTH TÜRKİYE

4.1. Пользователи могут совершать транзакции на Health Türkiye в законных целях. Пользователь принимает, заявляет и обязуется, что правовая и уголовная ответственность за каждую транзакцию и действие, совершаемые пользователями в Health Turkey, будет принадлежать им и, что USHAŞ не несет никакой ответственности за такие правовые и уголовные обязательства.

 

4.2. Health Türkiye работает на основе отображения контента, загруженного в ПМТ поставщиком медицинских услуг. “УСХАШ” не гарантирует точность, верность, безопасность и законность рекламы, предложений и контента, отображаемых Пользователями ни при каких обстоятельствах. Пользователи принимают и заявляют, что “УСХАШ” не несет никакой ответственности за указанные объявления, предложения и контент, и “УСХАШ” не несет ответственности за какую-либо компенсацию любого ущерба, который может возникнуть.

4.3. Пользователь обязуется не воспроизводить, копировать, распространять, обрабатывать любые виды изображений, текстов, визуальных и звуковых данных, видеоклипов, файлов, баз данных, каталогов и списков в рамках Health Türkiye, а также не будет заниматься какой-либо коммерческой деятельностью, совершая такие действия; принимает и обязуется, что он не будет прямо и/или косвенно участвовать в действиях и сделках, представляющих собой недобросовестную конкуренцию.

4.4. Пользователи соглашаются с тем, что они не будут заниматься деятельностью, которая вызовет недобросовестную конкуренцию в Health Türkiye в соответствии с положениями Торгового кодекса Турции, что “УСХАШ” и третьи лица не будут совершать действия, которые нанесут ущерб личной и коммерческой репутации, нарушают права или ущемляют личные права и будет действовать в соответствии с законодательством, общественным порядком и общими моральными нормами, принимают и обязуются принимать меры и процедуры, требуемые законодательством, и не заниматься незаконными, преступными, ущемляющими, наносящими ущерб личным правам, нарушающими интеллектуальные права, авторские права, права на товарные знаки и право собственности.

4.5. Пользователи обязаны использовать информацию, к которой они получают доступ в Health Türkiye, только в соответствии с целью поставщика медицинских услуг или “УСХАШ”, который раскрывает эту информацию, и просматривать их в некоммерческих целях. Контактная информация в рекламе и предложениях, введенная поставщиком медицинских услуг рекламодателя, может использоваться для связи с целью получения информации о рекламе и предложении. Персональные данные и/или личные данные особого характера, принадлежащие рекламодателю и автору предложения или третьим лицам, которые защищены в соответствии с Законом о защите персональных данных №6698, которые могут быть включены в рекламу, не могут быть использованы для каких-либо других целей, копироваться, прямо или косвенно публиковаться в других средствах массовой информации или обрабатываться, распространяться, передаваться в другие базы данных и предоставляться третьим лицам для доступа и использования.

4.6. “УСХАШ” имеет «Сертификат деятельности поставщика услуг проживания» в соответствии с Законом №5651. Компания ведет и хранит в течение установленного законом периода записи о транзакциях, совершенных пользователями на Health Türkiye, которые указаны в соответствующем законодательстве, в качесте “Поставщика услуг проживания» в соответствии с Законом №5651 и соответствующим законодательством в целях соблюдения обязательств.

4.7. “УСХАШ” вправе использовать, обрабатывать, предоставлять, раскрывать, классифицировать и хранить информацию о пользователях в базе данных, использовать ее для рекламных и информационно-коммуникационных мероприятий, маркетинговых мероприятий и для статистического анализа. В то же время “УСХАШ” вправе использовать такую информацию, как IP-адрес пользователя, какие разделы Health Türkiye он посетил, тип домена, тип браузера, дату и время, для статистической оценки и предоставления персонализированных услуг и предложений. “УСХАШ” вправе передавать информацию о пользователях компаниям, с которыми она сотрудничает, для проведения исследований по улучшению своих процессов, создания базы данных и проведения маркетинговых исследований, и информация о пользователях может обрабатываться этими компаниями, ограничиваясь вышеупомянутыми целями.

4.8. “УСХАШ” вправе пересылать сообщения/предложения и рекомендации в целях поведенческой рекламы в режиме онлайн и маркетинга, связывая поведение пользователя на сайте с файлом cookie в браузере, определяя списки ремаркетинга на основе таких показателей, как количество просмотренных страниц, время посещения и количество завершенных целей, используя инструменты автоматизации маркетинга и конкретных пользователей. Также компания вправе показывать данному целевому пользователю рекламный контент на сайте или других сайтах в контекстно-медийной сети в зависимости от интересов пользователей. Кроме того, Google вправе размещать файлы cookie в браузере ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ Google или читать содержащиеся в нем файлы cookie или использовать веб-маркеры для сбора информации во время перенаправления рекламы AFS на “УСХАШ”.

4.9. База данных, в которой контент, к которому осуществляется доступ и/или просматривается через Health Türkiye, хранится только с целью отображения соответствующего контента и/или “УСХАШ”. Доступ третьих лиц является законным в рамках условий использования. Другие виды доступа противозаконны, и “УСХАШ” оставляет за собой все права на претензии, судебные иски и последующие действия.

4.10. “УСХАШ” позволяет просматривать содержание объявлений и предложений и использовать интерфейс “УСХАШ” в учебных целях. Кроме этого, запрещается частично или полностью копировать содержащуюся в нем информацию, публиковать ее прямо или косвенно в других каналах, собирать, обрабатывать, изменять, передавать в другие базы данных, делать их доступными третьим лицам для просмотра и использования, и “УСХАШ” не разрешает и не дает согласия на совершение подобных действий, включая размещение ссылок на рекламу на сайте “УСХАШ”. Такие действия противоречат закону, и “УСХАШ” оставляет за собой все права на претензии, судебные иски и последующие действия.

4.11. Использование всей или любой части Health Türkiye с целью нарушения, изменения, обратного инжиниринга, попытки взлома протоколов API с помощью метода обратного инжиниринга или любого другого метода и ключа API, несанкционированный доступ к таким параметрам, как секретный ключ API, заголовки запроса, алгоритм аутентификации клиента, и передача данных параметров третьим лицам, попытка получить доступ к www.healthturkiye.com с целью препятствия, нарушения работы или вмешательства в коммуникационные или технические системы Health Türkiye, использование на сайте программ или систем анализа экранных данных, как автоматические программы, роботы, программы-обходчики, поисковые роботы, извлечение информации и сканирования данных, применение автоматических инструментов или ручных процессов, несанкционированный доступ к данным или программному обеспечению других пользователей, работа ботов в результате определений по различным критериям, DDOS-атаки и все виды других систем для нарушения работы, изменять или повреждать существующие системы, атаки на систему или нарушения ее работы, а также любое другое незаконное использование будет предотвращено по усмотрению “УСХАШ”. Даже если такое использование отсутствует, “УСХАШ” вправе разрешить, когда сочтет это необходимым, использование Health Türkiye только после того, как поставщик медицинских услуг войдет в систему со своим именем пользователя и паролем. Использование контента Health Türkiye за пределами ограничений, определенных условиями использования, является незаконным; и “УСХАШ” оставляет за собой все права на претензии, судебные иски и последующие действия. В случае обнаружения неправомерного использования настоящих условий, “УСХАШ” имеет право сообщить о пользователе в компетентные органы. Пользователь соглашается с тем, что он несет личную ответственность за ущерб и претензии, возникающие в результате такого использования.

4.12. Пользователь принимает и обязуется, что “УСХАШ” не несет ответственность за любые прямые и косвенные убытки, которые могут возникнуть в случае прерывания услуги, предоставляемой Health Türkiye, сбоев в передаче информации, задержек, сбоев, потери данных.

5. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Информация, доступная в Health Türkiye или предоставленная пользователями в соответствии с законом и все элементы данного Health Türkiye (включая, без ограничения, ПМТ, интерфейс “УСХАШ”, дизайн, текст, изображение, HTML-код и другие коды) (далее именуемые произведениями, на которые распространяются авторское права “УСХАШ”) принадлежат “УСХАШ” и/или приобретены “УСХАШ” от третьего лица по лицензии. Пользователи не имеют права перепродавать, обрабатывать, копировать, предоставлять, распространять, отображать или позволять кому-либо еще получать доступ или использовать услуги “УСХАШ”, информацию “УСХАШ” и произведения “УСХАШ”, защищенные авторским правом. За исключением случаев, прямо разрешенных “УСХАШ” в рамках настоящих условий использования, они не имеют право воспроизводить, обрабатывать, распространять или создавать производные на основе произведений “УСХАШ”, защищенных авторским правом.

В случаях, когда “УСХАШ” прямо не разрешено в рамках настоящих условий использования, “УСХАШ” сохраняет за собой все права на услуги “УСХАШ”, информацию “УСХАШ”, произведения “УСХАШ”, защищенные авторским правом, товарные знаки “УСХАШ”, коммерческий вид “УСХАШ” или другие активы и информацию, предоставленные через данный сайт.

 

6. ИЗМЕНЕНИЯ В УСЛОВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

“УСХАШ” вправе в любое время в одностороннем порядке изменить настоящие условия использования, объявив об этом в Health Türkiye в любое время. Измененные положения настоящих условий использования вступают в силу с даты их объявления. Настоящие условия использования не могут быть изменены односторонними заявлениями пользователя.

7. ФОРС-МАЖОР

“УСХАШ” не несет ответственности за какую-либо компенсацию в случае несвоевременного исполнения, неполного исполнения или неисполнения в результате обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются события, находящиеся вне разумного контроля соответствующей стороны и которые “УСХАШ” не может предотвратить, несмотря на должную осмотрительность, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, войны, пожары, забастовки, беспорядки, волнения, плохие погодные условия, сбои инфраструктуры и интернета, работы по улучшению или обновлению системы, и любая неисправность, которая может возникнуть по этой причине, отключение электроэнергии.

8. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ПОЛНОМОЧИЯ

При применении, толковании настоящих условий использования и регулировании правоотношений, возникающих в связи с настоящими условиями использования, применяется турецкое право, за исключением турецких коллизионных норм. Центральные суды и исполнительные органы Стамбула (Чаглаян) уполномочены разрешать любые споры, которые возникают или могут возникнуть в связи с настоящими условиями использования.

 

9. ДЕЙСТВИЕ И ПРИНЯТИЕ

Настоящие условия использования вступают в силу с даты их публикации “УСХАШ” на Health Türkiye. При использовании Health Türkiye подразумевается, что пользователи приняли эти условия использования и изменения, внесенные в в них в будущем.